Страница 1 из 1

Final Fantasy 4 официально русифицированна

СообщениеДобавлено: 20.09.2014, 17:16
BukTop

СообщениеДобавлено: 25.09.2014, 12:34
RedBaron
К сожалению русификация для ПК включает в себя только перевод интерфейса программы запуска. Хотя версия для Android совершенно полноценная (с переводом всех текстов и меню). Говорю как обладатель обоих изданий игры.

СообщениеДобавлено: 25.09.2014, 19:28
RedBaron
Добавлено спустя 4 минуты 1 секунду:
Простите за дезинформацю. Steam-версия игры так же полностью русифицирована. Просто у меня возник баг, который решился благодаря совету на steam-форуме игры. Вот ссылка дельного совета (если кому-нибудь понадобится) http://steamcommunity.com/app/312750/discussions/0/613936673616030484/. Ещё раз извините.

СообщениеДобавлено: 26.09.2014, 13:50
shikulja
да такая же проблема была. решил точно также.
Еще когда на Esc нажимаешь крашит. правда хоть сейвы быстро сохраняются)

СообщениеДобавлено: 26.09.2014, 21:00
Lord13
эхехехехе, интересно, а кто-нибудь будет русифицировать XIII часть, я её уже проходил на английским, но на русском как-то более мягче идёт :)

СообщениеДобавлено: 26.09.2014, 21:42
BukTop
Не завидую я тем, кто соберётся её переводить. :D

СообщениеДобавлено: 27.09.2014, 09:13
Lord13
Там только в вики большая часть текста :)

СообщениеДобавлено: 29.11.2014, 11:21
Lord13
BukTop писал(а):

Не завидую я тем, кто соберётся её переводить. :D
И себе ты теперь тоже не завидуешь? :)

СообщениеДобавлено: 20.08.2015, 11:07
Лика
Как выйти из игры? Не нашла кнопки. Игра запускается в окошке, поэтому я тупо жму на крестик окошка, чтобы выйти.

Ещё при нажатии на Esc игра выдаёт ошибку и сворачивается. Но это не страшно, т.к Esc - пауза, значит жать не будем.

СообщениеДобавлено: 20.08.2015, 21:13
BukTop
При нажатии на Esc, у меня появляется меню с выбором.
Изображение

СообщениеДобавлено: 20.08.2015, 23:01
Лика
Ясно. У меня Esc не работает. Игра сразу сворачивается и Виндоус выдаёт ошибку.
Хотя купила игру в Стиме и вот такая засада.

Буду жать на крестик, куда теперь деваться :)

СообщениеДобавлено: 20.08.2015, 23:08
BukTop
У меня тоже стим, но играю я с геймпада.

СообщениеДобавлено: 30.08.2015, 13:29
Лика
Немного запуталась, подскажите.
Выполняю второе задание. Надо сразиться с водяным чудовищем, к нам присоединился Телах, он ищет свою дочь Анну.
Где-то на 3-ем, кажется, этаже, после того, как они поспали, я пошла дальше и зашла в чёрный проход. Не пойму куда попала и как выбраться. Идти прямо или во все стороны? Что делать?

СообщениеДобавлено: 31.08.2015, 01:46
BukTop
В пещере та, там надо налево, вверх, затем направо, если мне память не изменяет.

СообщениеДобавлено: 31.08.2015, 11:21
Лика
Я потом сообразила. Надо карту включить и ходить, на карте видно, где есть выход.

Что-то 4-ая ФФ хуже, чем 3-я. Однообразная, какая-то.
Убеждаюсь очередной раз, лучше 8-ой ФФ ничего нет.

СообщениеДобавлено: 04.07.2020, 09:55
GooDBoo
А не у кого не осталось патча-русификатора от owls? А то у них сайт не работает

СообщениеДобавлено: 04.07.2020, 14:37
BukTop
Лови.