Страница 5 из 7

Русификатор Final Fantasy III Steam

СообщениеДобавлено: 02.06.2014, 03:29
BukTop
Русификатор Final Fantasy 3 Steam.

Перевод сделан группой переводчиков "Шедевр".

FFRTT портировал в Steam.

Скачать / зеркало - 3 mb

Русификатор обновлён и находится в стадии открытого тестирования.
Скриншоты, желательно оставлять в этой теме.

СообщениеДобавлено: 11.07.2015, 20:18
BukTop
Сражей используют: заклинатель. зовущий и мудрец.
А вот письма, отправлять нельзя.

СообщениеДобавлено: 11.07.2015, 21:43
Лика
В следующий раз попробую с другой командой пройти. Было бы интересно призывать стражей, узнать какие они. В FF8 стражи мне очень нравились.

СообщениеДобавлено: 11.07.2015, 21:54
BukTop
Есть желание перепройти на андройде? ;)

СообщениеДобавлено: 12.07.2015, 09:20
Лика
Это, наверно, смешно, но у меня нет устройства с андроидом :) только ПК и маленький нетбук.

СообщениеДобавлено: 06.08.2015, 02:00
Artem_Krytoi
я могу перепройти ff3 на андроиде

СообщениеДобавлено: 13.09.2015, 13:55
EdenAndrey
Пожалуйста, сделайте им имена на русском языке =)

СообщениеДобавлено: 18.09.2015, 23:07
gizz
Небольшая ошибка, а точнее придирка с моей стороны на такую мелочь ^_^ в названии профессии "Тёмный Рыцарь"
Изображение

СообщениеДобавлено: 19.02.2017, 07:06
Винтер
после установки пишет: сбой 2 не удается найти указанный файл что делать %)

СообщениеДобавлено: 19.02.2017, 19:07
BukTop
Нужно проверить путь установщика к игре и указать правильный путь, такая ошибка указывает на неверную установку.

СообщениеДобавлено: 07.03.2018, 05:23
makc_ar
Доброго настроения!.. А для .msd http://zenhax.com/download/file.php?id=4031 файлов с текстом есть же софт у вас? Можете в лс или на паблик кинуть?

СообщениеДобавлено: 07.03.2018, 22:01
BukTop
Доброго, что именно нужно и для чего?

СообщениеДобавлено: 09.03.2018, 08:34
makc_ar
Для .mcd файлов хотел утилиту, а у вас консольный софт? У меня есть софтинка GUI, но часть текста она коробит русского, наверное, из-за кодировки русских файлов, которые импортированы в ANSI. Я хотел ещё спросить про файлы, к примеру battle_suuji_i.NANR (Header RNAN) и battle_suuji_i.NCER (Header RECN), с которыми рядом лежит текстура .png, но в другом расширении battle_suuji_i.NCBR. В файле battle_suuji_i.NANR и battle_suuji_i.NCER типа размер и т.д. от самой текстуры дублируется? Если да. то есть софт для этого дела, чтобы править эти файлы исходя из новой текстуры?

СообщениеДобавлено: 23.06.2019, 22:42
Dragon
Доброго времени суток, присоединяюсь к вопросу, каким софтом редактировали .msd файлы. Интересуюсь с целью перевода на язык отличный от русского, утилита от четверки не подходит, другой формат файлов.

СообщениеДобавлено: 24.06.2019, 10:18
BukTop
Приветствую, ответил в лс.

СообщениеДобавлено: 29.02.2020, 06:15
simpleblack
Здравствуйте, такой вопрос , с новым патчем русификотор вообще не работает или работает но с перебоями ? возможно ли узнать примерную дату когда русификатор пропатчат?
Так же не работает ссылка на руководство(в стиме ).
Зарание спасибо за ответ=)

Не работает

СообщениеДобавлено: 29.02.2020, 09:32
Stanislav
Будет ли возобновлена работа над русификатором?

СообщениеДобавлено: 29.02.2020, 13:02
BukTop
simpleblack писал(а):

Здравствуйте, такой вопрос , с новым патчем русификотор вообще не работает или работает но с перебоями ? возможно ли узнать примерную дату когда русификатор пропатчат?
Так же не работает ссылка на руководство(в стиме ).
Зарание спасибо за ответ=)
Приветствую, после обновления, диалоги отображаются некорректно, остальное работает.
Примерной даты нет.
Я не являюсь владельцем руководства.

Stanislav писал(а):

Будет ли возобновлена работа над русификатором?
После выхода обновления.

СообщениеДобавлено: 29.02.2020, 16:01
Stanislav
BukTop писал(а):

Stanislav писал(а):

Будет ли возобновлена работа над русификатором?
После выхода обновления.
Хорошо

СообщениеДобавлено: 21.03.2020, 23:17
Stanislav
Ну что там по русификатору, будет ли вообще?

СообщениеДобавлено: 22.03.2020, 00:03
BukTop
Будет.

СообщениеДобавлено: 24.03.2020, 15:35
simpleblack
Обнова!!!=) исправили)))