Русификация игры Final Fantasy VII |
Русификатор Final Fantasy VIII Steam
Board index › Final Fantasy VIII › Final Fantasy VIII Steam
- −
by BukTop » 10.03.2014, 21:20
В первом сообщении, я написал подробнее, да и в установщике тоже, игра будет работать стабильнее с меню на английском, но это дело вкуса, можно играть и на русском, а когда будет нужно, тогда и переустановить русификатор.
- −
by Vitali Acote » 19.03.2014, 08:00
А можно сделать на английском языке не только меню, но и названия Магии, Предметов, Команд и Способностей?
- Vitali Acote
- УР 2
- Posts: 18
- −
by Albeoris » 21.03.2014, 16:56
Liade wrote:
https://drive.google.com/file/d/0B9UXDJnqOsDfWW82YTVpQ1BUUFU/edit?usp=sharing
Сейчас прикручу DirectX к проге (а то приходится несколько раз копировать данные об изображении, в результате чего локация открывается 1-2 секунды >.<) и прицеплю эти шрифты. Заодно нарисую инструментарий для удобного подбора ширины буковок.
- Albeoris
- Программист
- Posts: 67
- Topics: 1
- −
by Vitali Acote » 06.04.2014, 11:03
Omik wrote:
- Vitali Acote
- УР 2
- Posts: 18
- −
by Albeoris » 06.04.2014, 21:52
Первая часть подготовительных работ к вставке перевода в игру успешно завершена в марте.
Следующий этап запланирован на начало лета. Если всё пойдёт удачно, то будет запущена публикация скриншотов и видео из игры. Возможно, демоверсия. С меньшей долей вероятности - ночные сборки текущего состояния перевода (маловероятно).
По ним можно будет судить о том с какой скоростью проходит вставка перевода в игру, о его качестве и планировать сроки окончания.
Следующий этап запланирован на начало лета. Если всё пойдёт удачно, то будет запущена публикация скриншотов и видео из игры. Возможно, демоверсия. С меньшей долей вероятности - ночные сборки текущего состояния перевода (маловероятно).
По ним можно будет судить о том с какой скоростью проходит вставка перевода в игру, о его качестве и планировать сроки окончания.
- Albeoris
- Программист
- Posts: 67
- Topics: 1
Who is online (over the past 5 minutes)
Users browsing this forum: 1 guest