Русификатор Final Fantasy VII (2026)

[BukTop]

Русификатор обновлён под новую версию игры, установщик поддерживает любую стим версию, а так же игру 1998 года.

После скачивания и установки, не убирайте галочку с запуска лаунчера русификатора и проверьте актуальность версии перевода.

Скачать - 447 mb

Инструкция: Как установить русификатор на Steam Deck

---

Шаг 1. Переведите Steam Deck в режим Рабочего стола.

---

Шаг 2. Скачайте русификатор.

---

Шаг 3. Скопируйте файл русификатора в папку с установленной игрой.

---

Шаг 4. Найдите в папке игры файл FFVII_LAUNCHER и скопируйте его название.

---

Шаг 5. Переименуйте оригинальный файл FFVII_LAUNCHER (например, в 2FFVII_LAUNCHER, добавив цифру 2 в начале).

---

Шаг 6. Переименуйте файл русификатора в FFVII_LAUNCHER.

---

Шаг 7. Запустите игру через Steam. Вместо стандартной загрузки запустится установка русификатора.

---

Шаг 8. После запуска:
* поставьте галочку «Режим Steam Deck (установка в папку инсталлятора)»;
* нажмите кнопку «Установить».

---

Шаг 9. После завершения установки:
* удалите файл русификатора (который теперь называется FFVII_LAUNCHER);
* переименуйте файл игры обратно в FFVII_LAUNCHER (убрав цифру 2 в начале).

---

Шаг 10. Запускайте игру как обычно через Steam.

---

Данный русификатор, не подходит для Final Fantasy VII Remake.

[BukTop]

Русификатор не влияет на модельки персонажей.

[sxzsxz]

А для PS есть этот перевод?

[BukTop]

Нет.

[Puglivyi]

BukTop писал(а):

У меня есть мод, для сохранения в любом месте игры.

BukTop, добрый день. А возможно ли как-то заполучить этот мод? Очень бы пригодился в связи с огромными ограничениями по времени.
Заранее благодарю, Puglivyi

[BukTop]

Ответил в лс.

[ASG]

BukTop писал(а):

У меня есть мод, для сохранения в любом месте игры.

а можно и мне в лс)

[Gfgwfe]

Недавно стим обновил игру у меня и с тех пор перевод только меню стоит а все остальное (сюжет, магия, предметы) на английском. До этого обновления все было нормально.

[BukTop]

Надо переустановить русификатор.

[Barthez]

В какую папку устанавливать русификатор ?Игру в стим купил

Добавлено спустя 4 минуты 48 секунд:
нашел,не внимательно прочитал.А кто-нибудь в ЛС напишите мне ,хочу про моды у вас узнать

[stasek]

Большое!!! спасибо за русификатор!!! и хотел бы тоже узнать по поводу модов, если кому не сложно напишите.

[BukTop]

Моды.

[ASG]

а на пс1 русик не поставить? на телефоне хотелось бы поиграть.

[BukTop]

Нет, для андройда есть русская версия.

[ASG]

https://clips.twitch.tv/SweetPopularEggplantVoHiYo
посмотрите))

[BukTop]

Как только не ухищряются для спид рана.

[ne2e4]

Скажите пожалуйста. Не думаю, что у меня первого такое желание возникло... Можно сделать, чтобы русским в игре был только скрипт, диалоги, а все содержимое всех меню (магия, материя, вещи, equipment, лимиты) было английским?

[BukTop]

Можно, для этого надо восстановить файл, kernel2.bin в папке data\lang-en\kernel, так же надо удалить файл ff7_en.exe, а файл ff7_en.exe.bak переименовать в ff7_en.exe.

[Erizo]

BukTop писал(а):

Можно, для этого надо восстановить файл,

Привет, а перевод заменой файлов можно сделать? У меня много модов, боюсь игра сломается, если через установщик.

[BukTop]

Приветствую, установщек заменяет файлы, патчится только меню игры.

[SilentNewbee]

День добрый. Подскажите какая это версия русификатора? Я установил сборку с вшитой версией 1.2.5, и думаю стоит ли мне обновить версию

[BukTop]

Приветствую, текущая версия, 1.3.4.