когда делал хайрез. я тогда еще подумывал поправить ширины букв. но проблема в том что их затачивать под финал версию шрифта только если.
прожка альбиониса вроде позволяла это сделать.
проблема в том еще, что придется таскать отредактированый фиелд. патчер он пока еще не сделал)
Русификация игры Final Fantasy VII |
Текущее время: 09.05.2024, 04:45 |
Сообщения пользователя shikulja
Результатов поиска: 58 • Страница 2 из 3 • 1, 2, 3
Re: Русификатор FINAL FANTASY XIII
как бы спустя месяц нид новые скрины. заодно будет обсудить неточности перевода на новых скринах. "может это станет началом конца.."
- shikulja
- 24.02.2015, 17:18
- Форум: Final Fantasy XIII Steam
- Тема: Русификатор FINAL FANTASY XIII
- Ответы: 84
- Просмотры: 56524
Re: FoFix 4.0 Alpha 2 Final Fantasy music pack
https://github.com/fofix/fofix
репозитарий открыт для всех, но в скомпиленом виде нету)
репозитарий открыт для всех, но в скомпиленом виде нету)
- shikulja
- 13.12.2014, 00:46
- Форум: Модифицирование
- Тема: FoFix 4.0 Alpha 2 Final Fantasy music pack
- Ответы: 4
- Просмотры: 2657
Re: HD Шрифт для пиратского перевода
поправил. ток скрины не кошерные
- shikulja
- 06.12.2014, 11:57
- Форум: Модифицирование
- Тема: HD Шрифт для пиратского перевода
- Ответы: 41
- Просмотры: 9592
[PSX] Исправленые образы FF IX RGR
http://www.destructoid.com/ul/237644-note-worthy-008-final-fantasy-25th-anniversary-special/ffix%20chips-620x.jpg -Были исправлены битые видео, некоторые из них скипались на реальном железе -Видео битое было только на 1ом диске, пересобрал все 4 образа, чтобы как говорится - наверняка Образ пересоб...
- shikulja
- 17.11.2014, 00:58
- Форум: Перевод игры
- Тема: [PSX] Исправленые образы FF IX RGR
- Ответы: 6
- Просмотры: 4967
Re: Final Fantasy XIII Steam
Трейлер анонсированной XIII-2
- shikulja
- 16.11.2014, 12:29
- Форум: Final Fantasy XIII Steam
- Тема: Final Fantasy XIII Steam
- Ответы: 1
- Просмотры: 3584
Re: HD Шрифт для пиратского перевода
нет. промах нарисован поидее в нескольких цветах. (эффект затухания) скорей всего как раз затемнение и не перерисовано)
- shikulja
- 12.11.2014, 22:04
- Форум: Модифицирование
- Тема: HD Шрифт для пиратского перевода
- Ответы: 41
- Просмотры: 9592
Re: HD Шрифт для пиратского перевода
это. если научишься какие нибудь фишки для удобства нарисовки шрифта. например сортировать слои с буквами по сетке.
отписуйся сюда что и как делать с пометкой какой нибудь например. это пригодится не только нам. к тому же шрифт рисовать хд надо не только в фф8 но и в 7ке.
отписуйся сюда что и как делать с пометкой какой нибудь например. это пригодится не только нам. к тому же шрифт рисовать хд надо не только в фф8 но и в 7ке.
- shikulja
- 10.11.2014, 23:24
- Форум: Модифицирование
- Тема: HD Шрифт для пиратского перевода
- Ответы: 41
- Просмотры: 9592
Re: HD Шрифт для пиратского перевода
конкретно я делал так: какие параметры для миксирования брал. указывал в текстовом файле http://cache1.static.itmages.ru/3f3e0d664edae1a7e8828864cb62c92e942d8912.jpg http://storage7.static.itmages.ru/i/14/1109/h_1415559550_1184992_25e7713d0f.jpg поидее можно создать скрипт в фотошопе но я не заморач...
- shikulja
- 09.11.2014, 21:59
- Форум: Модифицирование
- Тема: HD Шрифт для пиратского перевода
- Ответы: 41
- Просмотры: 9592
Re: HD Шрифт для пиратского перевода
ага. качнул.
- shikulja
- 03.11.2014, 22:34
- Форум: Модифицирование
- Тема: HD Шрифт для пиратского перевода
- Ответы: 41
- Просмотры: 9592
Re: HD Шрифт для пиратского перевода
да заменяй, ничего не станет. тень слишком черная, должна быть темносерая, немного темнее серого фона меню, и внутренняя тень посветлее. хотя это дело плевое. если сделал так пускай так. у каждого свой вкус)
шрифт в целом весьма презентабельно выглядеть стал)
шрифт в целом весьма презентабельно выглядеть стал)
- shikulja
- 03.11.2014, 21:48
- Форум: Модифицирование
- Тема: HD Шрифт для пиратского перевода
- Ответы: 41
- Просмотры: 9592
Re: HD Шрифт для пиратского перевода
основная проблема была чтобы цвет букв менять надо было иметь все буквы)
временное решение нашлось.. но все равно.. очень хорошо что остальные перерисовал.
не забывай чтобы не путать размеры - над уже готовую букву копировать просто. да и наложения тоже копируется)
временное решение нашлось.. но все равно.. очень хорошо что остальные перерисовал.
не забывай чтобы не путать размеры - над уже готовую букву копировать просто. да и наложения тоже копируется)
- shikulja
- 03.11.2014, 16:47
- Форум: Модифицирование
- Тема: HD Шрифт для пиратского перевода
- Ответы: 41
- Просмотры: 9592
Re: HD Шрифт для пиратского перевода
по идее правильно все ставил. хотя ю не часто используемая буква. может и пропустил..
- shikulja
- 03.11.2014, 15:16
- Форум: Модифицирование
- Тема: HD Шрифт для пиратского перевода
- Ответы: 41
- Просмотры: 9592
Re: HD Шрифт для пиратского перевода
кинул ссылку в лс.
в тексте там инфа о цветах шрифта. функцию изменения цвета думаю сам найдешь она на правой панели есть.
шрифты скинул и там файлик тоже немного делал меню.. но тогда чет не пошло в игре.. заморачиваться некогда было.
в тексте там инфа о цветах шрифта. функцию изменения цвета думаю сам найдешь она на правой панели есть.
шрифты скинул и там файлик тоже немного делал меню.. но тогда чет не пошло в игре.. заморачиваться некогда было.
- shikulja
- 03.11.2014, 04:13
- Форум: Модифицирование
- Тема: HD Шрифт для пиратского перевода
- Ответы: 41
- Просмотры: 9592
Re: HD Шрифт для пиратского перевода
ровнять самый простой способ это увеличить на 1000%, добавить линейки и по сетке по примеру английских букв. если будет вылазить то скорей всего размер букв великоват. но тем не менее идеально не выровнять потому что надо в самой игре поправлять значения ширин еще поработай над параметрами наложения...
- shikulja
- 03.11.2014, 00:33
- Форум: Модифицирование
- Тема: HD Шрифт для пиратского перевода
- Ответы: 41
- Просмотры: 9592
Re: HD Шрифт для пиратского перевода
Очень хорошо получилось. у меня на project seed практически как у тебя было .
Как доделаешь и решишь взять перерыв, линкани в лс, psd добавлю к своим и тему обновлю со шрифтом.
Как доделаешь и решишь взять перерыв, линкани в лс, psd добавлю к своим и тему обновлю со шрифтом.
- shikulja
- 02.11.2014, 15:38
- Форум: Модифицирование
- Тема: HD Шрифт для пиратского перевода
- Ответы: 41
- Просмотры: 9592
Final Fantasy 4 Исправление и правка ошибок официального перевода
Пишите здесь. Неточности которые вы заметили в официальном переводе.
Как накопится. Будем править.
Как накопится. Будем править.
- shikulja
- 10.10.2014, 07:10
- Форум: Final Fantasy IV Steam
- Тема: Final Fantasy 4 Исправление и правка ошибок официального перевода
- Ответы: 1
- Просмотры: 1222
Re: Final Fantasy 4 официально русифицированна
да такая же проблема была. решил точно также.
Еще когда на Esc нажимаешь крашит. правда хоть сейвы быстро сохраняются)
Еще когда на Esc нажимаешь крашит. правда хоть сейвы быстро сохраняются)
- shikulja
- 26.09.2014, 13:50
- Форум: Final Fantasy IV Steam
- Тема: Final Fantasy 4 официально русифицированна
- Ответы: 16
- Просмотры: 7830
- shikulja
- 17.08.2014, 06:20
- Форум: Final Fantasy III Steam
- Тема: Русификатор Final Fantasy III Steam
- Ответы: 126
- Просмотры: 45298
HD Шрифт для пиратского перевода
Ссылка на оригинал http://forums.qhimm.com/index.php?topic=15320.msg214280#msg214280 Начал русификацию shikulja Завершил русификацию проекта Rufoos Что представляет из себя проект: - Новый титульный экран - Улучшенные градиенты меню - Улучшенный шрифт - Улучшены иконки в меню Подробные улучшения, на...
- shikulja
- 17.07.2014, 21:16
- Форум: Модифицирование
- Тема: HD Шрифт для пиратского перевода
- Ответы: 41
- Просмотры: 9592
Final Fantasy Music Collection (FLAC)
Финалочка.. какая прелесть.. но она не была бы такой хорошей без красивых музыкальных композиций. У каждого кто играл, наверняка найдется пару песен которые очень запали в душу. Но а что делать если хочется послушать остальную музыку. Вот для вас есть торентик с собранной Огромной дискографией весит...
- shikulja
- 12.05.2014, 17:37
- Форум: Фильмы и сериалы из серии Final Fantasy
- Тема: Final Fantasy Music Collection (FLAC)
- Ответы: 2
- Просмотры: 2147
- Результатов поиска: 58 • Страница 2 из 3 • 1, 2, 3